Khảo sát hệ thuật ngữ khí tượng thủy văn tiếng Anh

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/16567
Khái quát cơ sở lý luận về thuật ngữ trong ngôn ngữ học, tính chất của thuật ngữ, đặc điểm của thuật ngữ nguồn gốc Ấn - Âu và thuật ngữ Việt. Phân tích các đặc điểm của hệ thuật ngữ khí tượng thủy văn (KTTV) tiếng Anh: đặc điểm cấu trúc từ loại, nguồn gốc của hệ thuật ngữ KTTV tiếng Anh, hệ phụ tố trong cấu tạo thuật ngữ KTTV. Giới thiệu một số đặc điểm các thuật ngữ ngành KTTV tiếng Việt và bước đầu so sánh hệ thuật ngữ KTTV Anh - Việt: những nét trùng nhau, nét khác biệt về cấu trúc, nguồn gốc giữa hai ngôn ngữ. Nêu một số ý kiến góp phần biên soạn giáo trình tiếng Anh chuyên ngành KTTV